DAS NACHRICHTENPORTAL RHEIN-NECKAR

Montag, 25.05.2015

Suchformular
 
 

Lieber Leser, bitte aktivieren sie Cookies, um in den vollen Genuss unseres Angebotes zu kommen.

  • Drucken
  • Senden

Sprache: IDS beteiligt sich an Projekt über Sprichwörter:

Werte und Redensarten

"Einem geschenkten Gaul schaut man" im Deutschen "nicht ins Maul", in anderen Sprachen "nicht auf die Zähne". Die Morgenstunde hat in einigen Sprachen etwas Goldenes: Im Slowakischen gibt es das Sprichwort "Morgenstunde, Goldenstunde", und die Ungarn glauben daran, dass "jemand, der früh aufsteht, Gold findet". Neben vielen Verwandtschaften gibt es auch große Unterschiede von Sprache zu Sprache, zum Beispiel Sprichwörter, die dasselbe aussagen, aber völlig andere Wortelemente enthalten.

Sprichwörter sind wichtige Träger kultureller Symbole. Man kann von ihnen lernen, welcher Erfahrungsschatz, welche Werturteile und Mentalität in einer Sprachgemeinschaft verankert sind.

Den Gemeinsamkeiten und Unterschieden im heutigen Sprichwortgebrauch in verschiedenen Sprachen und Kulturen geht ein neues internationales Projekt auf den Grund, an dem Forscher des Instituts für Deutsche Sprache in Mannheim (IDS) beteiligt sind. Das Projekt "SprichWort. Eine Internetlernplattform für das Sprachenlernen" wird vom "Programm für Lebenslanges Lernen" (LLP) der Europäischen Kommission für die Dauer von zwei Jahren finanziert. tog

© Mannheimer Morgen, Mittwoch, 29.04.2009
  • Drucken
  • Senden
 
 
TICKER

Das Wetter in der Metropolregion

Mannheim - Prognose für 12 Uhr

19°

Das Wetter am 25.5.2015 in Mannheim: wolkig
MIN. 10°
MAX. 20°
 
 
 

Ludwigshafen (mit Fotostrecke)

Auto fährt in Menschengruppe an Bushaltestelle - zwei Schwerverletzte

Ludwigshafen. Am Pfingstsonntag um kurz nach 19 Uhr ist in der Ludwigshafener Innenstadt ein 19-jähriger Autofahrer mit seinem Wagen in eine an der Bushaltestelle Haveringallee (Nähe Rathaus-Center) wartende Personengruppe gefahren. Mehrere Menschen wurden verletzt, zwei schwer. Eine 30-jährige… [mehr]


#MenschMannheim

Mitten in Mannheim

Geschichten von Menschen, die sonst nicht im Fokus stehen: Alle Artikel der Serie #MenschMannheim - geschrieben von den Jungjournalisten des "Mannheimer Morgen" - gibt es hier.

Termine

Ausblick 2015

OB-Wahl in Mannheim, die dritte Ausgabe von "Rock'n'Heim", Jubiläum der BASF - das Jahr 2015 verspricht spannend zu werden. Ein Ausblick auf die wichtigsten Ereignisse des Jahres in der Region. [mehr]

Mahner

Der Kampfeinsatz der Bundeswehr in Afghanistan ist Vergangenheit. Dennoch ist die Bundeswehr eine Einsatzarmee - und bleibt es auch. So werden die Auslandseinsätze und die sich daraus ergebenden besonderen Belastungen für Menschen wie Material auch für den neuen Wehrbeauftragten Hans-Peter Bartels… [mehr]

Ratgeber

Überwachung auf der Straße

Berlin/München. Seit vor gut zwei Jahren die Bilder vom Meteoriteneinschlag im russischen Tscheljabinsk um die Welt gingen, sind Dashcams auch in Deutschland bekannt. Russische Autofahrer nahmen sie zufällig auf, weil sie eine Überwachungskamera fürs Auto an der Windschutzscheibe montiert hatten… [mehr]

Newsletter

Die "Morgenweb"-Redaktion hält Sie auf dem Laufenden - am Arbeitsplatz, zu Hause oder im Urlaub. Geben Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse ein:

Weitere Newsletter

Börsenticker

DAX
DAX 11.839,00 +0,20%
TecDAX 1.731,50 +0,01%
EUR/USD 1,0980 +0,02%

Quelle: Deutsche Bank / Realtime Indikation

morgenweb und fnweb führen Online-Abos ein

Eine Investition in die Qualität

Mannheim. Die renommierte "New York Times" aus den USA hat es im März 2011 vorgemacht, seitdem folgen auch in Deutschland immer mehr Verlage mit unterschiedlichen Bezahlmodellen im Internet. So hat zum Beispiel die "Bild-Zeitung" erst im Juni diesen Jahres ihr neues Digital-Abo-Angebot "Bild… [mehr]

Schwedenrätsel

Miträtseln und kniffelige Aufgaben lösen

Wie heißt der Federwechsel der Vögel und welches Ostseebad liegt in unmittelbarer Nähe zu Wismar? Täglich können Sie mit unserem Online-Schwedenrätsel kniffelige Aufgaben lösen und gleichzeititg noch etwas lernen. Täglich gibt es an dieser Stelle ein neues Rätsel in drei verschiedenen… [mehr]

Sudoku

Testen Sie Ihre Logik!

Testen Sie Ihre Logik mit unserem Online-Sudoku. An dieser Stelle bieten wir Ihnen täglich neue Zahlreihen in drei verschiedenen Schwierigkeitsstufen. [mehr]

Wissenstest

Testen Sie Ihre Fähigkeiten!

Ob Nachrichten aus Rhein-Neckar oder die regionale Weinszene - wie gut wissen sie Bescheid? Wöchentlich erwarten sie hier neue herausfordernde Wissenstests zu unterschiedlichsten Themen. Zeigen Sie, dass Sie ein Kenner der Region sind! [mehr]

Veranstaltungen

Veranstaltungen SUCHEN

Partys, Ausstellungen, Weinfeste und Sport-Events. Unsere Veranstaltungsdatenbank weiß, was im Rhein-Neckar-Dreieck passiert.

 

Veranstaltungen MELDEN

Sie möchten uns Ihre Veranstaltung melden, schicken Sie uns eine E-Mail:

Kontakt & Service

Redaktion

E-Mail an ...

Übersicht "MM-"Redakteure & -Volontäre

 

Abo

 

Anzeigen

 

Veranstaltungen

 

Kundenservice

Telefon: 0621 392-2200

(Mo-Fr: 7-17 Uhr; Sa: 8-12 Uhr; So: 9-12 Uhr)

Telefax: 0621 392-1400

E-Mail: per Kontaktformular

oder besuchen Sie eines unserer Kundenforen.

 

DAS NACHRICHTENPORTAL RHEIN-NECKAR