Festwoche mit Freunden aus Plouguerneau klingt aus

Bild 1 von 57

Lebendiges Europa: Fahnen begrüßen die Freunde aus Frankreich.

Bild 2 von 57

Voller Informationen: Alle Teilnehmer erhielten einen Rucksack mit dem Festwochen-Logo.

Bild 3 von 57

La ola zur Begrüßung: Der erste Bus mit Gästen aus Plouguerneau kommt.

Bild 4 von 57

Gähnende Leere: Das Festzelt am Samstagmittag kurz vor dem Eintreffen der französischen Freunde.

Bild 5 von 57

Reisegepäck von Bretonen: Koffer und deutsches Bier.

Bild 6 von 57

Kurze offizielle Begrüßung: IGP-Vorsitzende Barbara Rumer, Bürgermeister André Lesven aus Plouguerneau, Fanch Gac und Bürgermeister Roland Marsch (v.l.).

Bild 7 von 57

Bürgermeister Roland Marsch (li.) und sein Amtsbruder André Lesven aus Plouguerneau.

Bild 8 von 57

Edingen-Neckarhausen begrüßt die Franzosen aus Plouguerneau, die eine Busreise von 1150 Kilometern hinter sich haben.

Bild 9 von 57

Volles Haus: Das Festzelt am Samstagabend.

Bild 10 von 57

Zwei Boulefreunde treffen sich: Michel Kermarec, Präsident des Bouleclubs aus Plouguerneau, und Jean-François Gerby, Vize des BCEN (v.l.).

Bild 11 von 57

Musik verbindet: "Bagad Bro Even" aus der Bretagne.

Bild 12 von 57

"Fest-noz" am Neckarstrand (1).

Bild 13 von 57

"Fest-noz" am Neckarstrand (2).

Bild 14 von 57

"Fest-noz" am Neckarstrand (3).

Bild 15 von 57

"Fest-noz" am Neckarstrand (4).

Bild 16 von 57

Die Mitarbeiter der Gemeinde Edingen-Neckarhausen haben alle Hände voll zu tun.

Bild 17 von 57

Zwei Gäste aus Plouguerneau: Gwen Plougoulen und François Calvez.

Bild 18 von 57

Auch deutsche Küchen bieten Leckeres...

Bild 19 von 57

...für die Gäste aus Frankreich.

Bild 20 von 57

Der Generalsekretär des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW), Dr. Markus Ingenlath, wird interviewt.

Bild 21 von 57

Bombarde und Dudelsack auf dem Weg von der Kirche zum Festzelt.

Bild 22 von 57

Der Generalsekretär des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW), Dr. Markus Ingenlath, bei seinem Vortrag.

Bild 23 von 57

Der Partnerschaftschor unter der Leitung von Marie-Jo Nicolas gestaltet den ökumenischen Festgottesdienst in der Kirche St. Andreas in Neckarhausen mit.

Bild 24 von 57

Jung und Alt tanzen eine Gavotte.

Bild 25 von 57

Bagad Bro Even lieferte die passende Musik....

Bild 26 von 57

... und im Zelt hielt es niemanden mehr auf den Bänken.

Bild 27 von 57

Die Danserien an Aberiou.

Bild 28 von 57

Die Danserien an Aberiou.

Bild 29 von 57

Die Gruppe Edi-Folk steuert griechische Tänze bei.

Bild 30 von 57

Nicht nur Anabelle Hund findet, dass das Leben schön ist: "C'est beau la vie".

Bild 31 von 57

Ohne Musik geht gar nichts: Stips Kraus-Vierling und Anabelle Hund präsentieren Lieder und Chansons.

Bild 32 von 57

Zu einem Europaquiz werden die Augen verbunden...

Bild 33 von 57

... und Moderator Klaus Merkle verlangt, die verschiedenen Kekse einem bestimmten Land zuzuordnen.

Bild 34 von 57

Partnerschaftschor beim ökumenischen Gottesdienst in der voll besetzten Kirche St. Andreas.

Bild 35 von 57

Ein Feuerwerk zum Abschied.

Bild 36 von 57

Jean-Yves "Collego" Appriou (l.) feiert im BCEN-Clubhaus seinen 59. Geburtstag mit seinem Freund Gerhard Hund.

Bild 37 von 57

Deutsche und französische Musiker auf der Bühne vereint.

Bild 38 von 57

So schön kann deutsch-französische Freundschaft sein.

Bild 39 von 57

So schön kann deutsch-französische Freundschaft sein.

Bild 40 von 57

Bretonische Musik kennt keine Altersschranken.

Bild 41 von 57

Ein letzter Auftritt des Partnerschaftschors unter der Leitung von Annette Mayer-Jonczyk.

Bild 42 von 57

IGP-Vorsitzende Barbara Rumer bedankt sich bei den vielen Helfern.

Bild 43 von 57

Gilbert Pellé erläutert, was es mit den Ballons auf sich hat. Nicht nur Übersetzerin Eva Genthner konnte sich ein herzliches Lachen nicht verkneifen.

Bild 44 von 57

Zum Abschluss nochmals ein brechend volles Festzelt.

Bild 45 von 57

Riesenandrang am Büffet, zu dem die Gemeinde eingeladen hatte.

Bild 46 von 57

Bürgermeister Roland Marsch und BM-Stellvertreter Gilbert Pellé aus Plouguerneau eröffnen das Büffet.

Bild 47 von 57

IGP-Vorsitzende Barbara Rumer bedankt sich bei den vielen Helfern.

Bild 48 von 57

Ballons als symbolische Geschenke: IGP-Vize Klaus Merkle, IGP-Chefin Barbara Rumer, BM-Stellvertreter Gilbert Pellé, BM Roland Marsch (v.l.).

Bild 49 von 57

Die ersten Koffer sind verladen...

Bild 50 von 57

Vincent Baudoin, ein Bretone, in bayrischer Tracht.

Bild 51 von 57

Die vier Akteure der deutsch-französischen Orgelnacht: Christophe Martin, Olivier Dekeisker, Martin Lehmann, Anabelle Hund (v.l.).

Bild 52 von 57

Volles Haus bei der Orgenacht in St. Andreas Neckarhausen.

Bild 53 von 57

"Forget the past" aus Paris rockt das Festzelt in Neckarhausen.

Bild 54 von 57

"Forget the past" aus Paris rockt das Festzelt.

Bild 55 von 57

Musik, Musik, Musik...

Bild 56 von 57

August 2013: Deutsch-französische Freundschaft liegt der Jugend am Herzen.

Bild 57 von 57

Es lebe Europa...