Reilingen: Jumelage in Jargeau

Mit einer großen Delegation fuhren die Reilinger nach Jargeau, um mit den französischen Freunden 25 Jahre Gemeindepartnerschaft bzu feiern.

Bild 1 von 32

Das "Fantasy Orchestra" sorget am Festabend mit traditionellen französischen Klängen für Unterhaltung.

© Schäfer

Bild 2 von 32

Die beiden Bürgermeister Stefan Weisbrod und Jean-Marc Gibey bei ihrer Ansprache. Christoph Scholz dolmetscht.

© Schäfer

Bild 3 von 32

Im Zeichen der Freundschaft: Walter Klein, Bürgermeister Stefan Weisbrod und Jean-Marc Gibey beim Festabend am Loire-Ufer.

© Schäfer

Bild 4 von 32

Gemeinsamer Flashmob am Beginn des Festabends.

© Schäfer

Bild 5 von 32

Zu den Klängen des "Fantasy Orchestras" wird auf der Bühne getanzt.

© Schäfer

Bild 6 von 32

Beim Festabend sorgt das "Fantasy Orchestra" bis in die späten Abendstunden für Unterhaltung.

© Schäfer

Bild 7 von 32

Die "Harmonie" aus Jargeau unterhält am Festabend mit bekannten Nummern.

© Schäfer

Bild 8 von 32

Jean-Marc Gibey überreichte Bürgermeister Stefan Weisbrod ein Gemälde von Jargeau.

© Schäfer

Bild 9 von 32

"Die nächsten 25 Jahre stellen wir unter den Schutz dieses Schirmes", sagte Bürgermeister Stefan Weisbrod, als er Jean-Marc Gibey, Bürgermeister von Jargeau, den Sonnerschirm als Gastgeschenk überreichte.

© Schäfer

Bild 10 von 32

Extra für die Begegnung angefertigt: der Jumelage-Banner.

© Schäfer

Bild 11 von 32

Picknick der deutsch-französischen Gesellschaft vor der Tourist-Information: Die Hockenheimer Jazzcombo "Saxxessfull" sorgt für Unterhaltung.

© Schäfer

Bild 12 von 32

Eines der Wahrzeichen von Jargeau: das Jeanne-D'Arc-Denkmal.

© Schäfer

Bild 13 von 32

Beim Picknick vor der Tourist-Information spielte die Jazzcombo der Musikschule Hockenheim, "Saxxessfull", auf.

© Schäfer

Bild 14 von 32

Treffen der Partnerschaftskomitees im Ratssaal des Rathauses.

© Schäfer

Bild 15 von 32

Die beiden Partnerschaftkommitees vor dem Rathaus.

© Schäfer

Bild 16 von 32

Die beiden Partnerschaftkommitees vor dem Rathaus.

© Schäfer

Bild 17 von 32

Das Rathaus von Jargeau.

© Schäfer

Bild 18 von 32

Den Picknick-Teilnehmern gefällt es. Sie fühlen sich durch die Jazzcombo gut unterhalten.

© Schäfer

Bild 19 von 32

Paul Dupont (l.) und Lukas Vollendorf (r.) von "Suxxessfull".

© Schäfer

Bild 20 von 32

Der Garten der Tourist-Information ist bereit für das Picknick.

© Schäfer

Bild 21 von 32

Währen des Picknicks haben die Kinder die Gelegenheit, mit Kohlestiften zu malen.

© Schäfer

Bild 22 von 32

Jargeau liegt direkt an der Loire.

© Schäfer

Bild 23 von 32

Zur Eröffnung des offiziellen Festabends zeigte eine Hip-Hop-Tanzgruppe am Ufer der Loire ihr Können.

© Schäfer

Bild 24 von 32

Austausch der Nationen beim Picknick.

© Schäfer

Bild 25 von 32

Austausch der Nationen beim Picknick.

© Schäfer

Bild 26 von 32

Ein Zeichen der Partnerschaft ist auch dieses Schild. Der "Square de Reilingen" lädt zum Verweilen ein.

© Schäfer

Bild 27 von 32

Unterzeichnet und besiegelt: Die Partnerschaftsurkunde, die 1989 von beiden Seiten unterzeichnet wurde, ist ebenfalls im Ratssaal zu sehen.

© Schäfer

Bild 28 von 32

25 Jahre Jumelage spiegelt sich auch bei der Ausstellung im Gemeinderatsaal von Jargeau wieder: Die Postkarte stammt aus dem Jahr 1990, in dem Jargeau die Gäste aus Reilingen empfangen hat. Deutlich zu erkennen sind die jeweiligen Wahrzeichen der Partnergemeinden.

© Schäfer

Bild 29 von 32

Die Besucher lauschen andächtig den Melodien der Jazz-Combo.

© Schäfer

Bild 30 von 32

Die Band "Saxxessfull" der Musikschule Hockenheim gibt in der Halle vor dem Rathaus ein kleines Jazzkonzert. von links Hendrik (Schlagzeug), Lukas (Percussion), Felix (Trompete), Jannik (E-Gitarre), Johannes (Bass), Willi Ester (Sax), Adrian (Sax) und Fabian (Sax)

© Schäfer

Bild 31 von 32

Uschi und Lothar Schwarz schauen sich die Fotocollage an, die die Reilinger der französischen Partnergemeinde zum 20-jährigen Bestehen der Jumelage vor fünf Jahren zusammengestellt haben.

© Schäfer

Bild 32 von 32

Ankunft in Jargeau in der Halle vor Kirche und Rathaus: Mit Reilinger Erdbeeren und Reilinger Käskuchen im Gepäck: Ganz links Karl Weibel, Hildegard Bickle (Mitte), Christoph Scholz, François Landré (ehemaliger Bürgermeister von Jargeau), Francoise Oberson und Stefan Weisbrod.

© Vanessa Schäfer

Fotos aus der Region

Jugendzentrum Beim Basketballturnier in Schwetzingen zocken Jugendliche verschiedener Altersklassen

Zahlreiche Jugendliche treten beim Basketballturnier im Schwetzinger Jugendzentrum gegeneinander an. Mit viel Ehrgeiz und Rücksicht aufeinander wird bei herrlicher Abendsonne gezockt.

Veröffentlicht
Bilder in Galerie
19
Mehr erfahren